Traduttori traditori: trotterellando tra traduzioni di filastrocche, libri e cartoni animati
Sto caricando la mappa ....
Data / Ora
Data - 19 Dic 2015
Ore - 17:00
Luogo
Sede di Reggio Emilia
Viale A. Allegri, 9
Reggio Emilia
Descrizione
Scopriremo insieme che cosa è una traduzione: sono traduzioni, infatti, molti dei nostri libri preferiti, film e cartoni animati. Come parla veramente Homer Simpson? E qual è il nome originale di Albus Silente?
Marina Bondi e Annalisa Sezzi - Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali
Marina Bondi è docente di Lingua e Traduzione Inglese presso il Dipartimento di studi linguistici e culturali, Unimore.
Annalisa Sezzi è docente di Lingua inglese e didattica della lingua inglese presso il Dipartimento di Educazione e Scienze umane, UniMore. Si occupa di traduzione per ragazzi, in particolare della traduzione
dall'inglese all'italiano degli albi illustrati per bambini in età
prescolare.
